Historia y cultura venezolana se fusionan en un idioma, el Patuá, y el Centro de la Diversidad Cultural lo proyecta en sus instalaciones a través de un video procedente de la Colección “Venezuela Plural”.
Las actividades continúan en el marco del Foro de los 100 Días y en esta oportunidad el Centro de la Diversidad Cultural de Caracas presenta una producción audiovisual dedicada a los Patuá parlantes, los cuales viven en poblaciones ubicadas en el oriente del país. Este audiovisual fue realizado por el joven director José Francisco Michelli Parra bajo la producción ejecutiva de Benito Irady, presidente del Centro de la Diversidad Cultural.
El Patuá, más que un idioma, es una rica cultura; es la viva herencia producto del vínculo histórico que ha tenido nuestro país con las Antillas Menores, principalmente Trinidad y Tobago y Granada; este idioma es una fusión entre el francés -del que toma la mayor parte de las palabras- y la estructura morfosintáctica de lenguas africanas.
La cultura Patuá se expresa en nuestro país tanto en la arquitectura pariana, así como en una exquisita gastronomía, que incluye platos como el curguyón -una sopa de leche de coco y camarones- y dulces como la merienda -masa de harina de trigo preparada al horno envuelta con coco, piña o cambúr- y en ritmos musicales como el calypso.
Hasta hace poco tiempo este idioma sólo se percibía en su forma oral pero ahora Liyó Briceño, patuá parlante proveniente de la zona pariana del estado Sucre, da formales clases de su lenguaje y escritura. Liyó también lideriza la agrupación de calypso “Patuá Sonen” y es el protagonista del video que se preparó en el Centro de la Diversidad Cultural titulado “Patuá parlantes” el cual tiene una duración de 20 minutos aproximadamente.
Este video estará proyectándose a partir del martes 13 y hasta el jueves 15 del mes en curso en los siguientes horarios y direcciones:
*Martes 13: 09:00 am. - Escuela Bolivariana “Dr. Nicolás José Mendible”, Los Rosales.
10:30 am. - Centro de la Diversidad Cultural, Los Rosales.
02:00 pm. - Unidad Educativa “CONAC”, Santa Rosalía.
*Miércoles 14: 09:00 am. - Unidad Educativa Nacional Bolivariana “Armando Zuloaga Blanco”.
Av. Panteón, parroquia Altagracia.
02:30 pm. - Museo Alejandro Otero, La Rinconada.
04:30 pm. - Museo Arturo Michelena, sala de extensión. La Pastora.
*Jueves 15: 09:00 am. - Liceo “Urbaneja Achelpohl”. Av. Zuloaga, Los Rosales.
02:00 pm. - Unidad Educativa Nacional “Mary Márquez de Majías”,
Las Mayas, Coche.
Las actividades continúan en el marco del Foro de los 100 Días y en esta oportunidad el Centro de la Diversidad Cultural de Caracas presenta una producción audiovisual dedicada a los Patuá parlantes, los cuales viven en poblaciones ubicadas en el oriente del país. Este audiovisual fue realizado por el joven director José Francisco Michelli Parra bajo la producción ejecutiva de Benito Irady, presidente del Centro de la Diversidad Cultural.
El Patuá, más que un idioma, es una rica cultura; es la viva herencia producto del vínculo histórico que ha tenido nuestro país con las Antillas Menores, principalmente Trinidad y Tobago y Granada; este idioma es una fusión entre el francés -del que toma la mayor parte de las palabras- y la estructura morfosintáctica de lenguas africanas.
La cultura Patuá se expresa en nuestro país tanto en la arquitectura pariana, así como en una exquisita gastronomía, que incluye platos como el curguyón -una sopa de leche de coco y camarones- y dulces como la merienda -masa de harina de trigo preparada al horno envuelta con coco, piña o cambúr- y en ritmos musicales como el calypso.
Hasta hace poco tiempo este idioma sólo se percibía en su forma oral pero ahora Liyó Briceño, patuá parlante proveniente de la zona pariana del estado Sucre, da formales clases de su lenguaje y escritura. Liyó también lideriza la agrupación de calypso “Patuá Sonen” y es el protagonista del video que se preparó en el Centro de la Diversidad Cultural titulado “Patuá parlantes” el cual tiene una duración de 20 minutos aproximadamente.
Este video estará proyectándose a partir del martes 13 y hasta el jueves 15 del mes en curso en los siguientes horarios y direcciones:
*Martes 13: 09:00 am. - Escuela Bolivariana “Dr. Nicolás José Mendible”, Los Rosales.
10:30 am. - Centro de la Diversidad Cultural, Los Rosales.
02:00 pm. - Unidad Educativa “CONAC”, Santa Rosalía.
*Miércoles 14: 09:00 am. - Unidad Educativa Nacional Bolivariana “Armando Zuloaga Blanco”.
Av. Panteón, parroquia Altagracia.
02:30 pm. - Museo Alejandro Otero, La Rinconada.
04:30 pm. - Museo Arturo Michelena, sala de extensión. La Pastora.
*Jueves 15: 09:00 am. - Liceo “Urbaneja Achelpohl”. Av. Zuloaga, Los Rosales.
02:00 pm. - Unidad Educativa Nacional “Mary Márquez de Majías”,
Las Mayas, Coche.
No hay comentarios:
Publicar un comentario